2006 年刊 2007年 8月刊 2007年12月刊 2008年 4 月刊 NEW
2007年 5月刊 2007年 9月刊 2008年 1 月刊 2008年 7 月刊 NEW
2007年 6月刊 2008年 2 月刊  
2007年 7月刊 2008年 3 月刊  
--------------------
MBTI®应用通讯2008年7月刊
---------------------
  全球最大的种子基因公司如何运用MBTI开发人才优势?
  怎样让身处不同地域、文化的员工具有共同语言?
  MBTI如何促进跨文化交流?
  MBTI在大型企业环境中有哪些应用前景?

先锋良种公司引入MBTI在身处不同地域、文化的员工之间建立了共同语言,从而有效整合了其遍布全球的人才优势。如果您的公司同样面临着跨文化交流的问题,或者您对如何帮助员工提升沟通与合作效能感兴趣,那么下面这则案例一定会对您有所启示。

先锋良种公司(Pioneer Hi-Bred International, Inc.)是杜邦(DuPont)旗下的全资子公司。它是目前世界上最大的种子谷物生产商,产品包括:紫花苜蓿(alfalfa)、 加拿大双低油菜卡诺拉(canola)、玉米、高粱、大豆、向日葵、小麦种子,以及草料和谷物添加剂等。它在种子基因研究方面具备雄厚的科研能力,可应客户要求研制新产品。

自1920年代组建以来,先锋公司先后拓展了北美、非洲、中美洲和南美洲、西欧、中欧和亚洲市场,业务遍及全世界70多个国家和地区。今天,它拥有超过5,000名员工和来自25个不同国家、地区的1,700名专业研究人员。

作为一家大型跨国公司,先锋公司向来注重对员工的培养和开发,致力于充分整合人才优势,同时帮助员工不断取得发展。而要实现这一目标,首要解决的一个问题便是:如何打破地域、文化之间的隔阂和差异,建立一种共同语言,促进员工之间的沟通与交流。


“我们需要一种适用于不同地域、文化,能为人们提供共同语言的新工具”
先锋公司人才开发部的负责人Steve Larson相信,员工之间的隔阂和差异主要体现在两个方面。一方面,来自不同地域、文化的员工因各自成长环境、教育背景不同,可能持有不同信仰、观念、行为方式和交流习惯等,甚至来自同一地区的较年长的管理者和年轻下属之间有时也会产生“代沟”,由此造成种种误解乃至冲突,在组织变革、团队建设、压力管理等领域尤其显著。

另一方面,先锋公司在世界各地设有分部,它们往往自有一套方法和工具对员工进行培养和开发,彼此之间则缺乏统一调度。于是,不同部门自行其是,过多的方法、工具反而让员工莫衷一是。这显然不利于员工之间的沟通与交流。

 
“以往,我们使用的工具太多、太杂,它们之间有许多不一致的地方却没有受到充分重视。现在看来,这些工具其实并不适合我们,”Larson如是说道:“我们需要寻找一种新工具,它适用于不同部门,能为来自不同地域、文化的员工提供共同语言——MBTI正可以满足我们的需要。”

“MBTI是我们的最佳选择”
近50年来,MBTI在世界各地得到了广泛应用,帮助数以百万的人更深入地了解自己以及如何与他人进行交往。它为人们提供了一种强大的工具,用以改善自身在交往、学习、工作中的表现,从而促进自身的成长与成熟。它在企业环境中同样具有丰富的用途,可作为商务活动、咨询服务、职务培训等的支持和辅助工具,对个人职业发展给予有力的推动。

MBTI对于生活在不同地域、不同文化中的人们同样有效,它可以成为人们跨文化交流所使用的共同语言。MBTI根据瑞士心理学家荣格(C. Jung)的理论,将人的性格类型分析为4组对立偏好,不同的偏好组合反映了个人用脑在精力和时间分配上的不同倾向,由此可以进一步解释个人的心理活动规律、能力结构和行为表现。尽管人们在后天成长中不可避免地受到文化环境的影响,但是心理学认为个人的用脑倾向在很大程度上却来自先天,相应地,性格类型也与生俱来、终生不变。MBTI所测量的正是这种由用脑倾向产生的性格偏好,测量结果对于生活在不同地域、不同文化环境中的人同等有效。

大量实践业已表明,在世界各地人们都可以运用MBTI准确了解自己的性格类型,并由此出发认清自己的能力优势、薄弱环节和发展方向。与他人分享MBTI的测量结果,有助于交流双方增进对彼此的理解和信任。遵循MBTI的指导,适当调整交往方式,更有利于沟通与合作的进行,乃至取得事半功倍之效。正如Larson强调的那样—— “MBTI能做的不仅仅是告诉员工,他/她属于哪一种性格类型。它还能用于开发领导力、改善交流与沟通、团队建设、变革管理等各种用途。它正是我们需要那种工具:具有丰富的功能,可以方便地应用于许多不同领域。”

MBTI:跨文化沟通的桥梁
先锋公司于2006年4月开始正式将MBTI用于对员工的培养和开发。很快,MBTI就成为这家庞大公司内的“共同语言”。它为身处不同地域、文化的员工架起了沟通与交流的桥梁。尤其在欧洲,一些员工甚至专为妥善应对复杂的文化、社会因素而接受MBTI认证培训,取得了良好的效果。而在更大范围内,越来越多的人认识到MBTI的作用,尝试在自己的工作中运用MBTI解决具体问题,从而不断赋予MBTI新的应用价值。

 
作为将MBTI引入先锋公司的首倡者和执行者,Larson对此颇感欣慰。他告诉我们,“结合MBTI开设的培训课程一开始就得到了员工的积极响应。许多人踊跃参加,并在上完课后四处宣传。不到两星期,就有人主动打来电话,要求为他的团队开设同样的课程……”


如今,在先锋公司中,参加过MBTI培训课程的员工已遍布各个阶层,而人们的热情仍然有增无减,相信在未来,MBTI的应用前景将会更加广阔。

改写自“Pioneer Hi-Bred International, Inc. ---- a DuPont Business ---- Cultivates Common Corporate Language Using Myers-Briggs? Assessment”, www.cpp.com.


若需了解MBTI应用通讯和MBTI研讨会的详细情况,请立即联系我们

思维公司每年定期开设四期MBTI认证培训课程为期四天的培训使你系统地掌握MBTI理论和应用技能,请点击近期公开课程日程表了解相关详情;

充分地认识自我性格类型,才能看清领导力基础与发展之路,请点击领导力人格基石了解详情;
若你想了解MBTI测试结果得出的性格类型在哪些方面会促进或抑制领导力的发展,请点击领导力发展辅导了解相关详情;
若你想了解MBTI如何为你的团队服务,使团队成员知己知彼,促进团队共同进步,请点击团队建设了解详情;
在了解MBTI基本概念之后,若你想深化MBTI在各领域的理论,网上资料库内的相关资料会是很好的参考;
若想了解历届在思维公司取得认证资格的学员对MBTI的评价,请点击客户评述
 
 
 
 
 
 


Copyright Skill&Will;思维360S&W 360是思维公司(Skill&Will)注册商标
Myers-Briggs Type Indicator
MBTIMyers-Briggs Type Indicator Trust 在美国以及世界各国的注册商标

Strong Interest Inventory是斯坦佛大学出版社的注册商标;16PF是性格与能力测试协会的注册商标
Strong商标,California Psychological Inventory,CPIFRIO-B是咨询心理学家出版社的注册商标